Aí apareceram muitas pessoas ao nosso redor centenas delas, em toda parte.
Oko nas su bili svi ti ljudi. Stotine, posvuda.
Estava procurando você por toda parte.
Svugdje te tražim. Plešemo sljedeæi ples?
Estive te procurando por toda parte.
Šta se desilo? Svuda sam te tražio.
Procurei por você em toda parte!
Gdje si bio? Posvuda sam te tražio!
Vi um automóvel uma vez quando era criança... mas agora estão em toda parte.
Video sam automobil jednom kada sam bio klinac ali sada su svuda.
A morte está em toda parte.
Smrt te vreba na svakom æošku.
Mesmo um gigante daquele não ia ser notado em toda parte.
Èak i div poput Kofija, ne bi mogao proæi neopaženo.
E, por toda parte, seus espiões passam pelos nossos sentinelas.
A uhode mu se provlaèe kroz naše prste.
A polícia está por toda parte.
Drotovi ti puzaju svuda po kuci.
Foi estranho, subitamente vi seu rosto em toda parte.
Bilo je èudno viðati tvoj lik svuda.
Procurei por você em toda parte.
Nisam te video dok sam išao do oltara.
Estive procurando você por toda parte.
Svuda te tražim. A oèito je da nisi na sletu.
Os espelhos... estão em toda parte, na loja de departamentos, nas esquinas de todas as ruas, nas janelas de todos os prédios desta cidade.
Јебена огледала, има их свуда, у робној кући, на ћошку сваке улице, на свакој згради у граду.
Nosso pessoal sendo estraçalhado á nossa volta... sangue por toda parte.
Svi naši momci su bili raskomodani svuda oko nas, i posvuda je bilo krvi.
Você está sangrando por toda parte.
Joj Frenk, gledaj. Curiš na sve strane.
Hoje em dia, há mentirosos em toda parte.
Èini se da su ovih dana posvuda lažovi.
Stefan se isolou atrás das muralhas de seu castelo... enquanto os soldados cavalgavam por toda parte... à caça de Malévola.
Stefan se zakljucao iza zidova svog zamka. Dok su njegovi vojnici jahali na daleko i naširoko da pronadu Grdanu.
Havia malas por toda parte e eu estava em uma gaiola.
Svuda su koferi i zakljuèan sam u transporteru. Idi, bre.
Fazemos gestos enganosos o tempo todo, por toda parte.
Mi sami u toku dana napravimo nekoliko gestikulacija koje aludiraju na prevaru.
As fontes de notícias espalharam fotos minhas por toda parte para vender jornais, banners de publicidade online, e para manter as pessoas ligadas na TV.
Medijski izvori su lepili moje slike svuda kako bi prodavali novine, oglasne banere na sajtovima i da bi zadržali gledaoce ispred ekrana.
E isso foi viabilizado pelo poder de usuários apaixonados em toda parte.
To je postalo moguće zahvaljujući strastvenim ljudima iz celog sveta.
E precisa ser feito em toda parte na América com urgência, bem depressa.
I trebalo bi da se uradi širom Amerike uskoro i brzo.
Meu desejo é que vocês apoiem um forte movimento sustentável para educar cada criança sobre alimentação, para inspirar as famílias a cozinharem novamente, e motivas as pessoas em toda parte a combater a obesidade.
Moja želja je da pomognete snažan održiv pokret da obrazuje svako dete o hrani, da inspiriše porodice da ponovo kuvaju, i da osnaži ljude svuda da se bore protiv gojaznosti.
1.1373219490051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koja si pratila me gde god išao sam ja. 